StevenVernon reports that versions of CVSNT prior to 1.11.1.3 build 63 don't work properly with CruiseControl (probably all versions of CruiseControl, since CVSNT produced a bad log file output).
However, more recent builds of CvsNt work fine